Hawaii Pidgin Bible (HPB) Apk

Hawaii Pidgin Bible (HPB) Apk

Latest version 10.1
02 Mar 2023

Older Versions

Apk Infos

Version10.1
Rating4.3/5, based on 12 votes
Size‎18.4 MB
Requires AndroidAndroid 4.1+ (Jelly Bean)
Author's NotesFull Bible in Hawaii Pidgin. It contains Da Befo Jesus Book and Da Jesus Book.

About Hawaii Pidgin Bible (HPB) APK

Hawaii Pidgin Bible (HPB) APK Download for Android
Hawaii Pidgin Bible (HPB) APK Download for Android

Description

Hawaii Pidgin Bible (HPB): Da Good An Spesho Book [ISO 639-3: hwc]

Da Good An Spesho Book is the full Bible in Hawaii Pidgin. It contains Da Befo Jesus Book (Old Testament) and Da Jesus Book (New Testament, revised). The earlier print edition of Da Jesus Book sold over 95,000 copies.

The print version of the Bible has additional resources for personal growth and ministry not included in this app.

Half the people born in Hawaii grow up speaking Pidgin. Many also speak Standard English, but a significant number do not speak it well enough to hold down a job that requires Standard English. They are the ones that profit most from the Pidgin Bible. The differences between Pidgin and Standard English are well documented by linguists. The impact of these differences on education are well understood by multilingual education specialists, but are often ignored by mainstream educators and decision-makers.

In society in general, and in the church, for a message to have a meaningful impact it needs to reach the heart, not just the head. Pidgin is the heart language of several hundred thousand people in Hawaii.

Many local people from different islands, different churches, and different levels of education were involved in the translation of the Hawaii Pidgin Bible. It took 31 years. It was done with assistance from Wycliffe Bible Translators and meets international standards.

Learn to use the features of this app, including:
--highlight your favorite verses with 5 different colors;
--write your own notes linked to verses of your choice;
--send verses to the phones of friends and family to encourage them.

Download the app for free and use offline.

Hawaii Pidgin is also sometimes known as Hawai'i Pidgin, Hawai'i Creole, Hawai'i Creole English, Hawaiian Creole, Hawaiian Creole English. Some people think it is spelled Pigeon English, but that is a bird, not a language.

Latest updates

What's new in version 10.1

You can:
• Mark a verse with color.
• Add bookmarks.
• Add personal notes to a verse, copy it, or share it.
• Search for words and phrases.
• Change text size and background color.
• Receive Verse of the Day and Daily Reminder notifications.
• Share or save verses with images.

How to install Hawaii Pidgin Bible (HPB) APK on Android phone or tablet?

Download Hawaii Pidgin Bible (HPB) APK file from ApkClean, then follow these steps:

Update Phone Settings

  • Go to your phone Settings page
  • Tap Security or Applications (varies with device)
  • Check the Unknown Sources box
  • Confirm with OK

Go to Downloads

  • Open Downloads on your device by going to My Files or Files
  • Tap the APK file you downloaded (org.wycliffe.hawaiipidgin.hwc-v10.1-ApkClean.apk)
  • Tap Install when prompted, the APK file you downloaded will be installed on your device.

Older Versions

10.1 (16)18.4 MB

Questions & Answers

Q: What is an APK File?

A: Just like Windows (PC) systems use an .exe file for installing software, Android does the same. An APK file is the file format used for installing software on the Android operating system.

Q: If I install an APK from this website, will I be able to update the app from the Play Store?

A: Yes, absolutely. The Play Store installs APKs it downloads from Google's servers, and sideloading from a site like ApkClean.net goes through a very similar process, except you're the one performing the downloading and initiating the installation (sideloading).
As soon as the Play Store finds a version of the app newer than the one you've sideloaded, it will commence an update.

Q: Why ApkClean.net can guarantee APK 100% safe?

A: Whenever someone wants to download an APK file from ApkClean.net, we'll check the corresponding APK file on Google Play and allow user download it directly (of course, we'll cache it on our server). If the APK file does not exist on Google Play, we'll search it in our cache.

Q: What are Android App permissions?

A: Apps require access to certain systems within your device. When you install an application, you are notified of all of the permissions required to run that application.

Don't hesitate to contact us if you have any questions or concerns.

(*) is required

User's Reivew

2 ★Being born n raised in hawaii speaking pidgin is my first language. So Dis is my manaʻo bout dis bible. Some stuff is on point and makes sense... but odda stuff not so much. Not sure if dey thought about the differences in pidgin from island to island. Fo exampo. Kauai uses da word "had" where as odda islands uses "wen". I would giv em moa stars but gotta put gods name in da bible. Hawaiian bible did. So can we. Cheehuu🤙🏾🤙🏾
5 ★Love this version. Well made aswell.
5 ★Jus got da paper back from Costco, but mo betta on da PHONE cuz you know.. We always have dose buggahs wit us! Mahalo plenny fo dis app!
5 ★Very fast thanks
5 ★Thank you , God bless you !
5 ★Real good